-
1 mit Lastern behaftet
предл.книжн. погрязший в пороках, порочныйУниверсальный немецко-русский словарь > mit Lastern behaftet
-
2 behaftet
behaftet II part adj (mit D) поражё́нный (боле́знью); обременё́нный (долга́ми)mit Fehlern behaftet по́лный оши́бокmit Lastern behaftet поро́чный, погря́зший в поро́кахmit Vorurteilen behaftet испо́лненный предрассу́дков -
3 behaftet
1. 2. part adj mit Dпоражённый ( болезнью); обременённый ( долгами)mit Fehlern behaftet — полный ошибок
См. также в других словарях:
Behaftet — Behaftet, adj. et adv. eigentlich das Participium des ungewöhnlichen Zeitwortes behaften. Mit etwas behaftet seyn, damit beladen seyn, es an sich haben, im nachtheiligen Verstande. Mit Schulden, Sünden, Lastern behaftet seyn. Er ist mit einer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Laster — 1. Alle Laster nehmen mit der Zeit ab, nur Geiz und Lüge nehmen zu. – Simrock, 3228; Eiselein, 217. Mhd.: So der gîtig minr des weges hât, so er mê guotes ûf sich lât. (Boner.) (Zingerle, 48.) Engl.: When all sins grow old, covetousness grows… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
TNT (Album) — TNT Studioalbum von Dynamite Deluxe Veröffentlichu … Deutsch Wikipedia
